Eglise Saint-Léonard
La Pyle
Bienvenue à La Pyle dans l'EURE  
La Cloche

Mr le Maire ,Gérard Pilette, m'a ouvert l'église pour visiter le clocher
et photographier les inscriptions de la cloche ceci pour connaitre l' histoire de la commune
avec son aide et celle de Clotilde, architecte .

VICTOIRE ALEXANDRIN
n'a plus de voix , sa "corde" vocale est cassée .

Haut de la cloche

LAN DE JC 1835 JAI ETE BENIE PAR Mre AUGUSTE FERDINAND FOSSE \ CURE DE LAPILLE
& NOMMEE VICTOIRE ALEXANDRIN PAR M Pre Fs ALEXANDRE

P P Tre A BOSC FERE & PAR DEMOISELLE MARIE LOUISE VICTOIRE LE JEUNE

Bas de cloche

JULIEN CAPLAIN FONDEUR.A ELBEUF

Décryptage

Année : 1835
Nom : VICTOIRE ALEXANDRIN
Bénédiction: Auguste Ferdinand FOSSE,Curé de La Pyle
Parrain : Pierre François ALEXANDRE Propriétaire à Bosc-Féré
Marraine :Marie Louise Victoire LE JEUNE
Fondeur : Julien CAPLAIN à Elbeuf

Je pense que
Pre Fs = Pierre François
P P Tre = Propriétaire

Bosc-Féré est un hameau de Thuit Signol
ou se trouve le Château de Bosc-Féré .

JULIEN CAPLAIN FONDEUR (les N sont à l'envers)

VICTOIRE ALEXANDRIN
LAPILLE = LA PYLE
M Pre Fs ALEXANDRE P P Tre A BOSC FERE
FONDEUR.A ELBEUF
Problème de coulage avec le FON






La reproduction ou l’utilisation des photographies sont strictement interdites

Les CAPLAIN, fondeurs de cloches

Plus de 120 cloches signées par l’un ou l’autre fondeur de la dynastie Caplain ont été repérées jusqu’à présent dans l’Eure
et la Seine-Maritime, couvrant la période 1806 à 1884

Selon l’étude Patrice Bizet :

. Jean Baptiste (1766 – 1833) à Petit-Couronne (Rouen)

Production connue entre 1809 et 1825 ; signe Caplain père puis pére & fils à partir de 1814

.. Julien (1789 – 1854) (établi à Petit-Couronne et Elbeuf)

Production connue entre 1832 et 1854 ; en 1852 signe père et fils à Elbeuf et Couronne à partir de 1852

.. François (v 1812) établi à Elbeuf puis à Rouen

Production connue dès 1828 ?
.. Olivier (1816 - ?) à Elbeuf
.. Guillaume (1791 - ?) à Petit-Couronne
Etabli à Petit-Couronne Signe avec son frère des cloches en 1819 et 1822
La signature Caplain Lancestre et frères apparait en 1853 à Elbeuf, successeur de leur père.

(Source: SFC http://campanologie.free.fr)



 Retour Menu    Haut de la page  
Mise à jour le 19/11/20 par